Blogginlägg 4 om romanen
Boken doktor Glas är skirven år 1905 då den första utåvan gavs ut. Epoksmärkande drag i berättelsen skulle jag vilja anse att miljön och därefter språk.
"Helgeandsholmens grå hus, den gamla badstuns söndriga götiska träarkitektur som speglades bruten i det rinnande vattnet, de stora gamla pilarna, som doppade sina blad i strömmen. "
Detta utdrag visar miljön och hur man formulerade sig på tidigt 1900-tal. Även om boken är omskriven ett fåtal gånger så har man bevarat mycket av det gamla skrivandet, inte bara språkmässigt utan om man tänker djupare även formulering och hur texten ska stimulera läsarens intryck av miljön.
"Icke gissa gåtor! Icke fråga! Icke tänka! Tanken är en syra som fräter. Du tänker i början, att den blott skall fräta på det som är murket och sjukt pch som skall bort. Men tanke tänker inte så: den fräter blint. "
Detta utdrag valde jag för att den visar ett epoksmärkande drag genom att visa hur poetiskt man skrev på början av 1900-talet, man lät ord och fantasin tillsammans bygga ut saker som leder till att texterna får en helt ny innebörd. Som läsare är det ibland svårt att förstå vad som menas. dels för språket men även för tidsanpassningen för fantasin.
Samanfattat tycker jag att boken Doktor Glas innehåller många epoksmärkande drag. Detta kan vara både negativt och positivt, det negativa är att som ovan läsare av gamlare svenska hänger man inte alltid med vad vissa saker ordagrant menas. Det positiva är att man får en helt annan känsla när man läser historien, språket, miljön, människorna, tankarna och handlingarna gör att man nästan har rest tillbaka i tiden och omringas av tidigt 1900-tal.
Kommentarer
Trackback